Adriana F. Romano-Munive, Servicio de Endoscopia Gastrointestinal, Médica Sur, Ciudad de México, México

Introducción: El balón gástrico Allurion no requiere endoscopia para su colocación ni para su retiro; sin embargo, hasta el 2.9% de los pacientes no lo toleran, por lo que se requiere su retiro temprano por endoscopia. Objetivo: Conocer las complicaciones asociadas a este balón y la técnica endoscópica para su retiro. Caso clínico: Mujer de 44 años con sobrepeso y estreñimiento crónico a quien se colocó un balón gástrico Allurion, presentando náusea y dolor epigástrico. Recibió tratamiento sin mejoría, por lo que se retiró el balón 2 semanas después. Conclusiones: El balón Allurion requiere endoscopia para resolver la mayor parte de sus complicaciones.

Keywords: Sobrepeso. Obesidad. Balón gástrico. Balón elipse. Complicaciones.