Aramis I. Carmona-Quirós, Centro de Investigación en Enfermedades Infecciosas, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Ciudad de México, México
Mario A. Gallardo-Ramírez, Centro de Investigación en Enfermedades Infecciosas, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Ciudad de México, México
Karla K. Candelario-Ordaz, Centro de Investigación en Enfermedades Infecciosas, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Ciudad de México, México
Santiago Ávila-Ríos, Centro de Investigación en Enfermedades Infecciosas, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Ciudad de México, México
Ma. Fernanda Torres-Ruiz, Centro de Investigación en Enfermedades Infecciosas, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Ciudad de México, México

Reportamos los casos de dos pacientes coinfectados por VIH y tuberculosis que a su ingreso presentaron disfagia, fiebre, tos y pérdida de peso. Mediante panendoscopia se trataron dos fístulas traqueoesofágicas (FTE) en el paciente A y una en el paciente B. En el paciente A se colocó una prótesis metálica autoexpandible, la cual migró tres semanas después, por lo que se colocó un clip OVESCO^® como tratamiento definitivo. En el paciente B, la colocación del clip OVESCO^® fue el manejo inicial. El seguimiento radiológico a seis semanas mostró el cierre completo de las FTE.

Keywords: Endoscopia. Fístula traqueoesofágica. Over-the-scope clip. Presentación de caso. Tuberculosis. VIH-1.